11.04.2008, 07:59
Odetta schrieb:Kann mir jemand sagen, wie das im Original geheißen hat? Würde mich interessieren.
John Cullum sagt in DTVII:
"If you mean to palaver, we better do it here rather than there."
übersetzt:
"Wenn ihr wirklich palavern wollt, sollten wirs lieber hier tun."