21.10.2008, 18:12
Zitat:Naja eigentlich ist es ja nicht verwunderlich, dass so etwas von IKEA kommt, da Schildkröte auf dänisch nun einmal Sköldpadda heißt.
In "Susannah" trifft Susannah ja Mathiessen van Wyck, den zweiten Sekretär des schwedischen UN-Botschafters, und er nennt zurecht Susannahs Skulptur Sköldpadda, da auch in seiner Landessprache dies das Wort für Schildkröte ist.
IKEA ist ebenfalls aus Schweden.... :roll:
Lange Tage und angenehme Nächte, Roland of Gilead
__________
__________