01.04.2007, 22:20
Hallo Odetta,
Hut ab vor Deinem Plan, die King-Bücher auch noch in Englisch zu lesen.
Das würde ich mir mit meinem Schulenglisch (schon verstaubt und hundert Jahre alt) nicht zutrauen !
Ich kann mir aber vorstellen, daß sich einem da ganz andere Dimensionen eröffnen, oder ?
Es gibt doch bestimmt Dinge, die in der Übersetzung nicht richtig rüberkommen.
Also, würden, würde ich ja gerne, aber können, kann ich leider nicht.
BiggyM
Hut ab vor Deinem Plan, die King-Bücher auch noch in Englisch zu lesen.
Das würde ich mir mit meinem Schulenglisch (schon verstaubt und hundert Jahre alt) nicht zutrauen !
Ich kann mir aber vorstellen, daß sich einem da ganz andere Dimensionen eröffnen, oder ?
Es gibt doch bestimmt Dinge, die in der Übersetzung nicht richtig rüberkommen.
Also, würden, würde ich ja gerne, aber können, kann ich leider nicht.
BiggyM