09.02.2007, 20:22
Hallo,
lese seit langem sehr gerne Bücher von Stephen King und seinen ganzen Pseudonymen.
Jetzt möchte ich mal gerne seine Bücher in der Originalsprache lesen.
Mir wird immer wieder gesagt, dass die englischen Bücher die deutschen bei weitem übertreffen sollen.
Nur leider weiß ich nicht, in was für einem "schweren" Englisch King schreibt.
Ich habe super einfache Bücher schon auf Englisch gelesen, aber solche schweren, dass man nur so mit den Ohrwascheln wackelt.
Also, wie schwer sind Stephen King's Bücher auf Englisch zu lesen.
lese seit langem sehr gerne Bücher von Stephen King und seinen ganzen Pseudonymen.
Jetzt möchte ich mal gerne seine Bücher in der Originalsprache lesen.
Mir wird immer wieder gesagt, dass die englischen Bücher die deutschen bei weitem übertreffen sollen.
Nur leider weiß ich nicht, in was für einem "schweren" Englisch King schreibt.
Ich habe super einfache Bücher schon auf Englisch gelesen, aber solche schweren, dass man nur so mit den Ohrwascheln wackelt.
Also, wie schwer sind Stephen King's Bücher auf Englisch zu lesen.