11.01.2007, 07:37
Es ist schwer vorzustellen, dass wir in 50 Jahren alle Englisch sprechen sollen, wenn doch schon jetzt so viele die Deutsche Sprache nicht beherrschen tun können. 
Fremdwörter sind ja nichts Schlechtes, im Gegenteil, sie bereichern ja die Deutsche Lexik. Die Zeiten des Fremdwortpurismus sind ja vorbei. (Bemühungen Fremdwörter duch die Bildungen zu ersetzen waren meist wenig erfolgreich; z.B. wenn angestrebt wurde "Soldat" durch "Menschenschlächter" zu ersetzen.
)
Wenn aber Nina Hagen z.B. (wie letztens gesehen) die schöne deutsche Konjunktion "weil" durch "because" ersetzt - in der Art: "Ich kann nicht kommen, because ich hab keine Zeit." - dann ist das für mich kein künstlerischer Ausdruck sondern geistiger Durchfall.
Fremdwörter sind ja nichts Schlechtes, im Gegenteil, sie bereichern ja die Deutsche Lexik. Die Zeiten des Fremdwortpurismus sind ja vorbei. (Bemühungen Fremdwörter duch die Bildungen zu ersetzen waren meist wenig erfolgreich; z.B. wenn angestrebt wurde "Soldat" durch "Menschenschlächter" zu ersetzen.
) Wenn aber Nina Hagen z.B. (wie letztens gesehen) die schöne deutsche Konjunktion "weil" durch "because" ersetzt - in der Art: "Ich kann nicht kommen, because ich hab keine Zeit." - dann ist das für mich kein künstlerischer Ausdruck sondern geistiger Durchfall.
Gelöste King-Quiz Fragen: 38 (60 min)