04.01.2007, 13:50
Was uns King mit Toren = deutsch sagen will, ist eh nicht ganz klar. Vorher, bei Calvin Toren, wurde nämlich immer gesagt, dass der Name aus dem Niederländischen kommt und Turm heißt.
Stellt sich die Frage, ob das ein Schnitzer von King ist, der keinem Lektor aufgefallen ist (für die Amis dürfte zwischen NL und D eh kein großer Unterschied bestehen) oder ob uns das irgendwas sagen soll...
Stellt sich die Frage, ob das ein Schnitzer von King ist, der keinem Lektor aufgefallen ist (für die Amis dürfte zwischen NL und D eh kein großer Unterschied bestehen) oder ob uns das irgendwas sagen soll...