14.09.2002, 21:26
Gleich kommt "Lethal Weapon" im TV, eine gelungene Mischung aus Action und Humor.
Und es läuft "Lebenslang ist nicht genug", eine Verfilmung eines Joy Fiellding-Romans. Ok, Joy Fielding schreibt (unterhaltsame) Mainstreamthriller, die weiblichen Hauptpersonen sind fast beliebig austauschbar, aber ich finds trotzdem nicht gut, dass die deutschen (!!!) Umsetzungen dermaßen den Inhalt verändern. Würde mich nicht wundern, wenn man jedesmal noch einen anderen Mörder nimmt. Oder zwei Bücher zusammenwirft. Für einen Leser äußerst verwirrend.![[Bild: dagegen.gif]](http://www.short-stories.de/vb/images/smilies/dagegen.gif)
Und es läuft "Lebenslang ist nicht genug", eine Verfilmung eines Joy Fiellding-Romans. Ok, Joy Fielding schreibt (unterhaltsame) Mainstreamthriller, die weiblichen Hauptpersonen sind fast beliebig austauschbar, aber ich finds trotzdem nicht gut, dass die deutschen (!!!) Umsetzungen dermaßen den Inhalt verändern. Würde mich nicht wundern, wenn man jedesmal noch einen anderen Mörder nimmt. Oder zwei Bücher zusammenwirft. Für einen Leser äußerst verwirrend.