11.09.2002, 14:17
Leute, es wird off-topic. ![[Bild: teach.gif]](http://www.short-stories.de/vb/images/smilies/teach.gif)
Einigen wir uns darauf, dass man "The Stand" im Sinne von "Aufstand" übersetzt, weil es einfach auch die passendste Übersetzung ist.
Und wo ist der Thread, wo über die Übersetzungen der Titel geredet wird?![[Bild: fragend004.gif]](http://www.clicksmilie.de/sammlung/fragend/fragend004.gif)
Einigen wir uns darauf, dass man "The Stand" im Sinne von "Aufstand" übersetzt, weil es einfach auch die passendste Übersetzung ist.
Und wo ist der Thread, wo über die Übersetzungen der Titel geredet wird?