05.12.2001, 15:26
Hallo Jelly, herzlich willkommen im Forum!
Ja, mir geht es ähnlich! Ich würde es mir zwar zutrauen, ein Buch auf englisch zu lesen, aber ich wäre so langsam, und müsste viele Wörter nachschlagen, dass es mich mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit schnell frustrieren würde...
Deshalb muss ich auch immer auf die deutsche Übersetzung warten. Aber was solls, eigentlich haben die deutschen Übersetzungen ja praktisch keinen zeitlichen Rückstand mehr auf die englischen, aber "Black House" hat uns ja wieder mal eines besseren belehrt...
Ja, mir geht es ähnlich! Ich würde es mir zwar zutrauen, ein Buch auf englisch zu lesen, aber ich wäre so langsam, und müsste viele Wörter nachschlagen, dass es mich mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit schnell frustrieren würde...
Deshalb muss ich auch immer auf die deutsche Übersetzung warten. Aber was solls, eigentlich haben die deutschen Übersetzungen ja praktisch keinen zeitlichen Rückstand mehr auf die englischen, aber "Black House" hat uns ja wieder mal eines besseren belehrt...