27.10.2008, 20:53
@Jo “Pushing up [the] daisies” ist eine Redewendung im Englischen und bedeutet wörtlich übersetzt [die] Gänseblümchen hochdrücken. Frei übersetzt heißt es soviel wie die Radieschen von unten betrachten. Bisher lief erst eine Folge und diese war auch recht gut, mal was anderes, bin gespannt wie es weiter geht.
King Quiz 6/20