Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ES
Ich improvisiere mal:

"Miserrima" könnte von "miser" = elend, unglücklich kommen,vielleicht eine Steigerunsgform.
"magna" kommt wohl von magnus = groß
pars = Teil
"fui" vielleicht von "fugere" = fliehen ... dann hieße der zweite Teil des Satzes vielleicht "... und welches große Teil ich meide", oder so ... [Bild: nsrtrts_170.gif]

Naja, "Vidi" = ich sah

... und mehr weiss ich jetzt auch nicht.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste