Love (Lisey´s Story)

[forsakingmax]

Einwörter-Titel sind ja bei den deutschen Übersetztern sehr beliebt. Zu unser aller Leidwesen! Ich habe mal mit Bett aus Bett Bokksstore in Bangor über die Übersetzungen gesprochen - der hat auch nur den Kopf geschüttelt. Alleine, dass man in Titeln wie "Brennen muß Salem" das Ende verraten muss...das ist irgendwie zum Weinen.

Aber jetzt zum Topic: Wo bekommt man den "Ein neuer Anfang" her?