25.05.2006, 11:21
Okay, ist etwas abseitig, muss aber von der Seele. Bei der dt. Übersetzung von Harris' "Roter Drache" hat der Übersetzer "tooth fairy" (Zahnfee) mit "Zahnschwuchtel" übersetzt. Ein bisher nicht übertroffener Knaller.
Zurück zum Thema---

Zurück zum Thema---