Es war einmal in Amerika

[samIamsad]

"Once upon a time in America". Oh mein Gott. Robert de Niro blickt 1968 als alter Mensch in den Spiegel. Die Beatles spielen "Yesterday". Plötzlich ist es 1933 und de Niro jung. Gänsehaut! Das ist Kino.

Der Film ist ein einziges Kunstwerk. Kein Erzähler. Nur die Erinnerungen eines Mannes an sein Leben. Und gerade das läßt am Ende jede Menge Interpretationsmöglichkeiten. Ein einziges Wahnsinns-Puzzle.

Naja. Sowas wird ja heute schon gar nicht mehr gemacht. Kann man wahrscheinlich auch nicht mehr verlangen, wenn Emmerich-Filme zu Blockbustern werden und George Lucas als Filmgott gilt. Mundgerecht und vorgekaut serviert. Schade. Nur die Besten sterben jung.

[Fänger]

Es war spät gestern - halb drei - aber es hat sich gelohnt! De Niro zeigt auch in der achten Wiederholung, daß er alle anderen in die Tasche steckt, auch wenn die Stimme ungewohnt war.

[samIamsad]

Klar, de Niro ist klasse. Aber Leone war einfach einer der allergrößten Meister.

[Schnie]

Ein kleiner Tipp für die Fans. Lieber die alte Fassung im TV ansehen. Die DVD Fassung die letztes Jahr erschienen ist wurde komplett neu (schlecht) synchronisiert und es wurde sogar einiges herausgeschnitten

[böser Wolf]

...stimmme samIamsad, absolut zu, zumindest was den Film und Leone angeht... aber "sowas wird heute schon gar nicht mehr gemacht", kann ich nicht gelten lassen, auch heute gibt es noch ausgezeichnete Regieseure.

[alacienputa]

Ich hab die DVD jetzt auch und finde sie nicht schlecht synchronisiert, hat mir sogar besser gefallen mit de niros normaler stimme, es ist auch eine Doku druaf wo unter anderem auch Tarantino spricht.
Der Film ist einfach unglaublich, vielleicht der heimliche beste Film aller zeiten.

[Zuckeronkel]

Ein kleiner Tipp für die Fans. Lieber die alte Fassung im TV ansehen. Die DVD Fassung die letztes Jahr erschienen ist wurde komplett neu (schlecht) synchronisiert und es wurde sogar einiges herausgeschnitten

Also die alte Synchro war auch nicht gerade der Hammer. DeNiro hat wenigstens seine gewohnte Synchronstimme (Christian Brückner) in der DVD - Fassung, was ich sehr begrüße. Nur bei den Kindersynchronstimmen (welche irgendwie immer ein Problem darstellen - ich sag bloß "Dreamcatcher" !) muß ich dir absolut recht geben, Kollege Schnie.

Was Punkt zwei anbelangt : Die Version auf der DVD ist absolut ungeschnitten ! Es existiert lediglich in Italien noch eine etwas erweiterte TV - Fassung, die aber nur die Ramenhandlung ein wenig streckt. Stark gekürzt erschien der Film eigentlich lediglich in den USA, noch dazu Chronologisch zusammengeschustert (mundgerecht serviert, wie 'Sam' es ausdrücken würde ! ) - Absolut untragbar bei solch einem Meisterwerk !!!
(Jaja...die Amis mal wieder *seufz*...)

Zuck.

[Jockel]

Also ich habe den Film als erstes im TV gesehen und fand ihn super doch dann wollte ich ihn mir kaufen doch was sagt sie zu Alacienputa, ich hab sie ihn für mich kaufen lassen da er ja älter aussieht, deinen perso bitte. den hatten wir natürlich nicht und deswegen konnte ich sie halt nicht kaufen und jetzt muss ich sie extra bei amazon bestellen.

[Förster]

Ja, der Film ist schon klasse. Besonders das man bis zum Ende nicht ganz dahinterkommt. Und das Ende selbst hat mich dann erstmal richtig verblüfft. Echt ein spitzenfilm.
In den USA gibts ne Chronologische Fassung? Hilfe! Das verdirbt einem ja den ganzen Film, es ist grade dieser Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart, der dem Film seine Stimmung gibt und einen so wunderbar über das Ende rätseln lässt(und zwar schon von Anfang an). So ein Hirnfick.