+- Das deutsche Stephen King Forum (https://forum.stephen-king.de)
+-- Forum: Stephen King und seine Welt (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Rezensionen und Meinungen zu Kings Romanen (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Thema: The Stand - Das letzte Gefecht (/showthread.php?tid=107)
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Fulci - 15.05.2015
Ich danke dir. Die Bertelsmann Bände sammel ich sowieso, daher passt das ganz gut. Finde die Cover sehr gelungen....aber wahrscheinlich steh ich mit der Meinung alleine da :mrgreen:
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Leviathanatos - 15.05.2015
Fulci schrieb:Ich danke dir.
Kein ding, bin momentan auch dabei meine Sammlung um die gebundenen Ausgaben zu komplettieren
Fulci schrieb:Die Bertelsmann Bände sammel ich sowieso, daher passt das ganz gut. Finde die Cover sehr gelungen....aber wahrscheinlich steh ich mit der Meinung alleine da :mrgreen:
Mit der Meinung definitiv
Dann würd ich da aufjedenfall zugreifen, die gibts momentan auch bei Ebay zu ersteigern. Von den Bertelsmann-Ausgaben hab ich inzwischen auch einige hier. Sind halt leicht zu bekommen, preiswert und - worauf es mir eben ankommt - gebunden. Warum die Bertelsmann-Ausgaben laut der Sammlerpreisliste (http://www.stephen-king.de/fuer-fans/sa ... uecke.html) so unbeliebt sind kann ich überhaupt nicht nachvollziehen. Einige wenige Werke hab ich gebunden bisher nur als Bertelsmann-Ausgabe gefunden und die machen auf mich auch einen etwas besseren Eindruck als die beliebteren gebundenen Ausgaben des deutschen Bücherbundes - die ich aus Sammlersicht aber auch jeder Taschenbuchausgabe vorziehen würde.
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Walter_Brennan - 15.05.2015
Ich lese momentan die Weltbild-Ausgabe. 1200 Seiten - HC
http://wiki.stephen-king.de/index.php/D ... ltbild.jpg
gibt's leider nur noch gebraucht... trotzdem empfehlenswert.
W_B
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Fulci - 16.05.2015
Walter_Brennan schrieb:Ich lese momentan die Weltbild-Ausgabe. 1200 Seiten - HC
http://wiki.stephen-king.de/index.php/D ... ltbild.jpg
gibt's leider nur noch gebraucht... trotzdem empfehlenswert.
W_B
Danke. Wäre natürlich auch eine Idee
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - markus1983 - 16.05.2015
ich hatte meine, gbebraucht, um 5.- e in einem SECOND HAND Laden bekommen.
Das gleich Exempalr hatte ich damals Minuten zuvor um 70.- € erstiegert
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - blaine the ogo - 17.05.2015
markus1983 schrieb:ich hatte meine, gbebraucht, um 5.- e in einem SECOND HAND Laden bekommen.
Das gleich Exempalr hatte ich damals Minuten zuvor um 70.- € erstiegert
70€ für die HC-Ausgabe von Weltbild? Oder habe ich was falsch verstanden...
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - markus1983 - 17.05.2015
bastei Verlag
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Stockerlone - 07.06.2015
DAS NEUE THE Stand Portfolio
Lim. 15 für $500 und lim 40 für $300
![[Bild: WEBfront2onblack.jpg]](http://store.nakatomiinc.com/images/products/thumb/WEBfront2onblack.jpg)
http://store.nakatomiinc.com/berniewrig ... stein.aspx
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Rotfeder - 14.06.2015
Mein Stu ist ein "Schtu".
Lange ist es mir nicht bewusst gewesen, irgendwann habe ich mich aber gefragt: Eigentlich müsste ich ihn mir doch als "Sstju" lesen und vorstellen? Vielleicht liegt's daran, dass King ihn bei seinem ersten Auftritt in Bill Hapscombs Tankstelle direkt simpel als 'Stu Redman' vorstellt? Erst eine Seite später findet sich sein voller Name 'Stuart Redman'. Und außerdem: "Schtu" geht irgendwie einfacher über die Zunge / durch den Kopf und braucht eine Kapriole weniger.
Wie heißt euer Stu?
*Hab' nicht viel Ahnung von Phonetik oder Lautschrift - daher behelf' ich mich mal so
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - blaine the ogo - 15.06.2015
ein kurzes [stu], auch wenns falsch ist :-P
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Rotfeder - 25.06.2015
Die Veröffentlichung der Neuauflage ist offenbar nach hinten verlegt worden. Heyne nennt auf seiner Verlagsseite jetzt den 14. Dezember 2015 als Erscheinungstermin - vier Monate später als bisher angekündigt.
Welche Rolle spielt der dritte Übersetzer W. Neuhaus; kommt es vielleicht zu 'ner unerwartet umfangreichen Neubearbeitung, daher die Verzögerungen?
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - mdatab - 15.10.2015
Was ist denn da los? Habe eben gesehen, dass der Erscheinungstermin erneut verschoben wurde – auf den 8. März 2016. :?
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Tiberius - 15.10.2015
Vermutlich dauert die Überarbeitung der Übersetzung dann doch länger wie gedacht. Oder Heyne hat sich entschieden, die eigenen Pläne umzuwerfen.
Ach ja, Vier Nach Mitternacht wurde inzwischen auch nach hinten geschoben
hock:
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - BlaineTheMono - 04.02.2016
mdatab schrieb:Was ist denn da los? Habe eben gesehen, dass der Erscheinungstermin erneut verschoben wurde – auf den 8. März 2016. :?
Ist die neue Ausgabe denn noch länger als die 1.200 Seiten Version?Was ist denn neu an der Neuauflage?
Re: The Stand - Das letzte Gefecht - Tiberius - 04.02.2016
Es ist eine Überarbeitung der bestehenden Übersetzung durch Wolfgang Neuhaus. Dabei fallen aber die alten Übersetzer nicht weg, deswegen wird es wohl auch nicht als Neuübersetzung durchgehen. Neuhaus wird nur einige Ungereimtheiten ausbügeln, zumal Heyne das Ganze erstmals seit der Übernahme von Bastei-Lübbes Werken selbst publiziert.