+- Das deutsche Stephen King Forum (https://forum.stephen-king.de)
+-- Forum: Stephen King und seine Welt (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: King Splitter (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Thema: Das King Cover Archiv (/showthread.php?tid=2595)
Re: Die KingCoverDatenbank - AQ2 - 09.03.2015
wow klasse. Wei ich seit gestern das Buch habe und ich wusste nicht ob es mit oder ohne Umschlag ist. Danke
Re: Die KingCoverDatenbank - Tiberius - 22.09.2015
Kinder, wir brauchen eure Hilfe!
Wir suchen jemanden, der sich einer der folgenden Sprachen sicher genug ist, um Textbausteine unserer CoverDatenbank zu übersetzen: Französisch, Niederländisch, Polnisch, Italienisch oder Spanisch
Wenn jemand von euch Interesse und Lust hat, oder wenn ihr jemanden kennt, der Interesse und Lust hat, gebt mir bescheid. Hier, per PN oder per mail tiberius[ät]stephen-king.de
Wir sind gerade dabei wirkliche Mehrsprachigkeit der Seite zu testen. Mit Deutsch und Englisch klappt das bereits ganz vernünftig - demnächst wird dazu auch ein größeres Update der Datenbank live gehen. Für die nächste Stufe brauchen wir aber Unterstützung.
Was springt für euch dabei raus? Neben einem großen Dankeschön auch auf der Credits-Seite der Datenbank fällt uns da ganz sicher was ein, was selbst Sammler nicht so leicht bekommen.
Re: Die KingCoverDatenbank - blaine the ogo - 22.09.2015
Auch wenn ich in Polnisch die "hohe Sprache" so langsam verlerne und immer mehr in die Umgangssprache verfalle, so wäre ich immer noch textsicher genug um Sachen ins Deutsch bzw. in die andere Richtung zu übersetzen, auch wenn es ggf. langsam vorangeht. Also her damit...
Re: Die KingCoverDatenbank - Tiberius - 23.09.2015
Super, vielen Dank schonmal vorab! Du bekommst spätestens morgen Post von mir :-)
Re: Die KingCoverDatenbank - Tiberius - 13.06.2016
unsere kleine, selbstentwickelte, Datenbank hat heute Vormittag das 7.500. Cover eingespielt bekommen. Nicht alle davon sind von Stephen Kings Werken. Wie wir schonmal berichtet haben, sind auch die Cover der Werke seiner Familie - Joe, Owen, Tabitha - als auch die von Stewart O'Nan mit dabei. Dennoch können wir ruhigen Gewissens sagen, dass wir die weltweit größte Coverdatenbank zu Onkel Steve haben. Soll keiner sagen, nur die Amis seien so bekloppt und größenwahnsinnig
Im Gegensatz zu den Amis sind wir auch so nett und beharren nicht nur auf einer Sprache. Neben deutsch ist die gesamte Seite auch auf englisch, polnisch (nochmal vielen Dank, blaine, für deine Unterstützung!) und französisch unterwegs. Noch immer gilt: Wer eine weitere Sprache beherrscht und uns helfen will: Sehr gerne!Vielen Dank an alle Besucher, Hinweis- und Tippgeber. Vielen Dank an Klaus für das geduldige Einspielen von Programmänderungen für die Besucher- und Adminseite ... wie viele Zip-Ordner waren das mit selbstgebautem Code? So um die 80 oder 90 bisher? Die Version v0.14.3.1 und das gesamte Changelog listet ja nur von die erfolgreichen Versuche :mrgreen:
Wenn die Nächte wieder länger werden, wird es auch die eine oder andere neue Funktion geben. Dass wir die Hörbuchsprecher, Regisseure, Drehbuchautoren, Zeichner, Colorierer und co. haben ist schon ziemlich nett, aber irgendwie würde ich mir auch gern die Übersetzer der Geschichten zur Ansicht wünschen. Mal schauen, wie wir die Personen unterkriegen. Die Melde- und Uploadfunktion steht auch noch auf meiner Liste, zusammen mit der sinnvollen Darstellung der Awards, die King, oder die anderen Autoren mit den Werken gewonnen haben. Auch an der Oberfläche selbst würde ich gern noch etwas verändern und hoffentlich dadurch verbessern. An der Stelle nochmal: Ideen, Wünsche, Vorschläge sind immer gern gesehen!
Solange suchen wir natürlich weiterhin nach noch mehr Bildern. Egal ob malaysische Miniauflagen oder die neu angekündigten Übersetzungen von Norwegen. Mittlerweile dürfte Google äußerst verwirrt über meine Suchanfragen sein, aber das ist ja nicht das Schlimmste.