Seite 299

"Ich habe deinen Vater gemacht, und ich habe ihn vernichtet" sagte der Mann in Schwarz grimmig. "Ich kam als Marten zu deiner Mutter - eine Wahrheit die du schon immer befürchtet hast, nicht wahr - und habe sie genommen."

Roland reagiert auf diese Offenbarung, dass der schwarze Mann Marten ist, die gleiche Person die seine Mutter drangsalierte, überhaupt nicht. In der Übersetzung der alten Ausgabe steht auch statt "Ich kam als Marten zu deiner Mutter", "Ich kam durch Marten zu deiner Mutter"

Seite 311

Der schwarze Mann:

"Als du (Roland) zurückgekehrt bist, war Marten nach Westen gegangen .... Und obwohl Marten inzwischen längst verschwunden war, gab es da einen Mann der dich manchmal an ihn hat denken lassen? Einen Mann, der die Kutte eines Mönchs und den rasierten Schädel eines Büßers zur schau trug...."

"Walter ... " flüstert der Revolvermann. Und obwohl er bei seinen Grübeleien schon so weit gekommen war, verblüffte ihn die nackte Wahrheit. " Du. Marten ist überhaupt nie verschwunden."

Der Mann in Schwarz kicherte. "Zu deinen Diensten."

"Jetzt sollte ich dich wirklich töten."

Hier wird es für mich überhaupt komplett unverständlich. Roland erfährt doch bereits recht früh im Buch (u.a. bei dem Einsiedler mit dem Raben und in Tull wenn ich mich nicht irre), dass der der Mann in Schwarz Walter heisst und bereits auf Seite 299 gibt sich Walter der Mann in Schwarz als Marten zu erkennen. Für Roland, der hier scheinbar völlig retardiert ist, wird das jetzt erst alles klar. Und wenn ich mir die Dialogzeile des schwarzen Manns auf Seite 311 anschaue scheint Walter auch entfallen zu sein, was er Roland bereits auf Seite 299 zu verstehen gab.

Auf Seite 299 offenbart Walter, dass er als Marten, sprich in Gestalt von ihm zu Rolands Mutter kam. Auf Seite 311 schlussfolgert Roland dann, dass Walter nicht nur Martens Gestalt annahm, sondern er dieser die ganze Zeit war, was Walter ja mehr oder weniger bestätigt.

Jetzt kommts aber: In der Vorrede zu "Drei" steht folgendes:

"Wie wissen, dass Roland zu einer verfrühten Mannbarkeitsprüfung gezwungen war, nachdem er herausfand, dass seine Mutter die Geliebte von Marten geworden war, einem viel größeren Zauberer als Walter (der Martens Verbündeter ist, was Rolands Vater aber nicht weiss)" - Sprich Walter ist nicht Marten. :?:

Ich scheine aber wohl nicht der einzige zu sein, der mit dem letzten Kapitel seine Probleme hat:

Im King Wiki steht zu dem letzten Kapitel:

"Der Mann in Schwarz gibt sich Roland jetzt erst als Walter zu erkennen*, dass Marten auch Walter ist (was dieser Walter Roland getan hat, bleibt noch unklar) erzürnt Roland so sehr, dass er schon wieder Mordgelüste verspürt."

*Ich hab das jetzt nochmal nachgeschlagen: Roland erfährt bereits in Tull (etwa auf Seite 40), dass der Name vom Mann in Schwarz Walter ist. Das wird ja ohnehin immer wieder erwähnt.

Marten/Walter

neuen Durchgang