+- Das deutsche Stephen King Forum (https://forum.stephen-king.de)
+-- Forum: Stephen King und seine Welt (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: The Dark Tower (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Thema: Dark-Tower-Comics (/showthread.php?tid=1450)
- dani0408 - 06.06.2007
Nur mal am Rande erwähnt: Ich will ja die deutsche Ausgabe nicht schon im Voraus schlecht machen, aber das Comic wird leiden unter der Übersetzung. Weiss ich aus Erfahrung. Es wird wahrscheinlich einiges untergehen oder total anders rüberkommen. Traurig aber wahr. Macht euch deshalb nicht zuviel Hoffnung, dass es im deutschen genauso ist, wie wenn man es im amerikanischen liest.
Es haben hauptsächlich Stephen King Fans das Comic gekauft. Und eigentlich weniger die US-Comic-Sammler (der Kommentar kommt aber von meiner besseren Hälfte) auch als kleine Info.
- Martin65 - 06.06.2007
davon geh ich einfach mal aus, das in der mehrheit die Kingfans den Comic kaufen. Wenns alle machen müßte das in jedem fall eine höhere Auflage ergeben als bei sonstigen Comicproduktionen.
- mp - 07.06.2007
Moin,
ist Teil 5 jetzt diese Woche in Deutschland schon lieferbar oder kommt der erst nächste Woche?
lg
- medizyner85 - 07.06.2007
Also bei meinem Comicladen (also der wo ich die Comics kauf) steht er für nächste Woche noch nicht auf der Lieferliste
Aber denk/hoff er ist in 2 Wochen da.
mfg med
- Roland of Gilead - 07.06.2007
Da der Band eh erst am 6.6., also gestern, in die Läden gekommen ist in den USA, denke ich mal, dass es noch ein paar Tage dauert bis sie hier sind/bzw. an die Abonnementen des Comics geliefert werden.
- Crom - 08.06.2007
@Roland
Wie kann man ein Abonnent der Comics werden?
Mir fehlt leider im Moment die Zeit, danach intensiv zu recherchieren.
Kannst du mir, auch per ingame, wenn du möchtest, Informationen zukommen lassen?
Danke im voraus....
- Martin65 - 08.06.2007
hier zum beispiel:
http://www.comicexpress.de/
- Roland of Gilead - 08.06.2007
Frag einfach mal bei "dani0408" nach, ich wette Sie kann dir sicherlich weiterhelfen. Über ihren Kontaktmann sind hier schon einige im Forum an die Comics gekommen.
- tschoess - 13.06.2007
Also ich kann diesen Laden empfehlen - hat einfach auf Rechnung geliefert (und das sogar zu mir nach Österreich).
http://www.comicshop.de/
Und die Versandkosten sind IMO auch sehr angemessen. Waren super verpackt.
- SKM - 14.06.2007
Ich bin am überlegen, ob ich mir die einzelnen Ausgaben hole oder auf die Gesamtausgabe warte. Was meint ihr dazu? Ich habe gehört in den Einzelausgaben gibt es am Ende jeweils noch ein kleines Spezial zu dem Comic. Das wird in der Gesamtausgabe nicht enthalten sein, oder?
- dani0408 - 14.06.2007
Das Comic ist wieder klasse. Auch die Specials sind nicht schlecht. Da ich erst wieder angefangen habe den Dunklen Turm zu lesen (bin das letzte mal nur bis zum Anfang von Glas gekommen), weiss ich nicht, ob die Infos über Rhea und Jonas schon bekannt sind. Für mich war es wirklich interessant.
Gruss von meinem "Kontaktmann" alle Abos und Bestellungen sind gestern raus. Hefte dürften also in den nächsten Tagen eintreffen
- blaine the ogo - 14.06.2007
Band 5 heute erhalten - nur ganz kurz reingeschaut, mit dem Lesen warte ich bis alle da sind.
- SKM - 15.06.2007
hm, hat keiner eine Antwort auf meine Frage?
- Tiberius - 15.06.2007
bisher ist eine Antwort noch nicht viel wert, da noch niemand genau weiß, was neben der eigentlichen Geschichte im Gesamtband enthalten sein wird.
Tatsache ist, dass es in der amerikanischen Ausgabe ein Leichtes sein würde, die einzelnen Sachen, die nicht zur Geschichte gehören, anzuhängen (oder als "interludes" dazwischenzuschieben).
Ob sich Heyne die Arbeit macht, ist schwer zu sagen. In der Vergangenheit haben sie sich allerdings nicht dadurch ausgezeichnet, besonderes Material zum Dark-Tower-Zyklus, das in den USA zu haben ist, ins deutsche zu übertragen (Stichword: Konkordanz ...). Allerdings muss man auch eingestehen, dass sie in Puls gezeigt haben, dass sie sich doch bemühen können.
Also, langes geschreibsel, kurzer Sinn: Ich habe jetzt aktuell die Einzelausgaben und werde mir die deutsche und englische Gesamtausgabe ebenfalls holen. Einfach weil ich Sammler bin. Am ehesten könnte ich allerdings auf die Gesamtausgabe verzichen, schließlich sehen die einzelnen Hefte schon allein sehr gut aus
MfG Tiberius
- Char - 16.06.2007
@dani0408
Gibts einen bestimmen Grund warum mein Heft diesmal in einem Luftpolsterumschlag war und nicht wie sonst im Karton? Der Heini von der Post hat das Heft einfach in der Mitte durchgeknickt
