Das deutsche Stephen King Forum
Das Tor zum Dunklen Turm I-IV + V-VII / A Concordance I+II - Druckversion

+- Das deutsche Stephen King Forum (https://forum.stephen-king.de)
+-- Forum: Stephen King und seine Welt (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: The Dark Tower (https://forum.stephen-king.de/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Thema: Das Tor zum Dunklen Turm I-IV + V-VII / A Concordance I+II (/showthread.php?tid=534)

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

- S()UL3@T€R - 27.06.2006

Muhahahaha Ralle, aber da kannste durchaus richtig liegen. Laugh

- Morik - 27.06.2006

Zitat:Noch nicht versandte Artikel:
Lieferung voraussichtlich: 14. Dezember 2004 - 22. Dezember 2004

* 1 Exemplar(e) von: Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII

Meine Bestellung bei Amazon. Zu der Zeit hatten sie das Buch als Lieferbar eingestellt, nun gabs doch eine "leichte" verzoegerung :lol2:
(Hab aber dafuer eine Gutschrift fuer weitere Einkaeufe bekommen *g*)

- Odetta - 27.06.2006

kenn mich garnimmer aus....
gestern sagt mir mein buchhändler, der nächste erscheinungstermin ist September 2007! Nonono2
woran liegt es, das man die bücher nirgens mehr bekommt? liegt der engpass beim verlag? und warum wird ein neuer termin erst so spät festgelegt?
einen jeden schund von jedem no-name-autor kann er mir besorgen.... wenns auch secondhand is, aber auf dieses eine wart ich seit einem dreiviertel jahr! Evil

- Schnie - 27.06.2006

Odetta schrieb:woran liegt es, das man die bücher nirgens mehr bekommt?

Band 1 kannst du bei Amazon bestellen und Band 2 ist bisher noch gar nicht erschienen.

Odetta schrieb:aber auf dieses eine wart ich seit einem dreiviertel jahr!

Hast du ein Glück. Ich warte schon seit über 2 Jahren Laugh

Das Tor zum Dunklen Turm V-VII / Die Chronologie des Grauens - Schnie - 27.06.2006

Hier mal ein paar Auszüge (tlw. aus den King-News)

10. April 2004

Zeitgleich mit der Veröffentlichung des letzten DT Bandes erscheint in den USA das Sachbuch "The Dark Tower - A Concordance Volume II". Wann Heyne die deutsche Übersetzung "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII" auf den Markt bringt ist noch nicht bekannt.

16. Juni 2004

Der zweite Teil des Dark Tower Sachbuches "The Dark Tower - A Concordance Vol II" trägt in Deutschland den Titel "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V - VII". Erscheinen soll das Sachbuch laut Heyne im November 2004. laut Amazon im Dezember 2004.

21. September 2004

Zwischeninformation. The Dark Tower VII erscheint in den USA

27. November 2004

Zwischeninformation. Die deutsche Übersetzung von "Der Turm" ist im Buchandel erhältlich

15. Dezember 2004

Auf eine Anfrage wann der zweite Teil der Konkordanz von Robin Furth mit dem Titel "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII" erscheint (ursprünglich gab Heyne November 2004 als Erscheinungstermin an), bekam ich von Heyne folgende Antwort:

Die zweite Konkordanz zu Stephen Kings großem Epos wird noch eine Weile auf sich warten lassen. Erst nach Erscheinen des letzten Bandes kann mit der Arbeit an dieser Konkordanz begonnen werden, realistisch kann man einen Erscheinungstermin für Mitte 2005 in Auge fassen.

Februar 2005

Bei Amazon und Heyne steht jetzt Juni 2005

10. März 2005

Zwischeninformation. The Dark Tower - A Concordance Vol. II erscheint in den USA

18. April 2005

Nach telefonischer Rücksprache mit dem zuständigen Lektor im Heyne Verlag, wurde mir mitgeteilt dass der Veröffentlichungstermin "Juni 2005" des Dark Tower-Sachbuches "Das Tor zum Dunklen Turm V-VII" definitiv nicht stimmt. Da die angegebenen Quellen sich ausschließlich auf die deutschen Ausgaben beziehen, kann das Buch nicht "eins zu eins" übersetzt werden. Die Arbeit, mit der erst nach der Veröffentlichung des letzten Bandes begonnen werden konnte, sei überaus komplziert und umfangreich. Ein Termin konnte mir nicht genannt werden. Eine Veröffentlichung sei aber vor Herbst 2005 ausgeschlossen. Vermutlich wird es eher Frühjahr 2006 werden.

29. November 2005

Nachdem der Erscheinungstermin des Dark Tower Sachbuchs "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V - VII" (von Robin Furth) bereits mehrfach verschoben wurde und bei Heyne sogar aus dem Programm entfernt wurde, ist es jetzt dort wieder aufgetaucht. Als neuer Erscheinungstermin wird März 2006 angegeben. Bei Amazon steht allerdings als Erscheinungstermin Dezember 2005.

16. Januar 2006

Und schon wieder wurde das Buch auf der Seite des Heyne Verlags aus den Neuerscheinungen herausgenommen. Damit dürfte sich der Erscheinungstermin nun zum fünften mal verschieben.

16. März 2006

laut telefonischer Auskunft vom Heyne-Verlag ist der Erscheinungstermin von “Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII” mit “März 2006″ auf keinen Fall korrekt. Da man das Original erst vor kurzem bekommen hat, kann die Übersetzung noch eine Weile auf sich warten lassen.

23. Juni 2006

Man mag es glauben oder nicht, aber auf der Heyne Seite ist das Dark Tower Sachbuch “Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII” mal wieder aufgetaucht. Diesmal wird als Termin Dezember 2006 angegeben.

27. Juni 2006

Bei Amazon steht zur Zeit 2007. Allerdings ohne Angabe des Monats. Der Buchhändler eines Forenmitglieds gab den Erscheinungstermin mit September 2007 an.

20. September 2006

Und wieder ist "Das Tor zum Dunklen Turm V - VII" auf der Heyne Seite verschwunden.

Fortsetzung folgt ......

Schnie Monstereyeroll_lightgreen Laugh

PS
Auch der erste Band "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I - IV" wurde vom Heyne Verlag erstmals für November 2003 angekündigt. Dann verschoben in den Dezember 2003. Dann verschoben in den Februar 2004. Erschienen ist es dann tatsächlich im März 2004.

- ralle - 27.06.2006

Ich sag ja, zu Ostern 2008 liegt ´s im Nest.... Loopy

- Tiberius - 27.06.2006

ich verstehe dabei aber Heyne nicht so ganz ...

Zitat:16. März 2006
laut telefonischer Auskunft vom Heyne-Verlag ist der Erscheinungstermin von “Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII” mit “März 2006″ auf keinen Fall korrekt. Da man das Original erst vor kurzem bekommen hat.

wie bitte? jeder, der über eine Kreditkarte verfügt hat das "Original" schon seit Ende 2004 in den Händen, und dieser tolle Verlag bekommt es erst über ein Jahr später ... hmm ... vielleicht, sollte man sich mal im Tendering zu nem Gruppenmeeting treffen. Grrr

Aber daraus könnte man ja gemeinerweise schließen, dass diese Aussage:
Zitat:Die Arbeit, mit der erst nach der Veröffentlichung des letzten Bandes begonnen werden konnte, sei überaus komplziert und umfangreich
vom April 2005 schlichtweg gelogen war, oder bin ich vor lauter Ärger verwirrt?
Ich weiß ja aus eigener Erfahrung auch, dass die Arbeit eines Lektors, der noch mit übersetzen muss, schwierig ist. Aber über ein Jahr an einem Buch zu arbeiten ist für einen Einzelnen schon recht großzügig bemessen. Wenn man aber als großer Verlag nicht in der Lage ist, solch ein Projekt zügiger fertig zu bekommen, dann tun die mir einfach nur noch leid Nonono2

- Char - 27.06.2006

LOOOL mit 2 Jahren kommts bei mir bald auch hin :lol2:

[Bild: amazon.jpg]

Das tolle: ich habe bereits beide Bücher bezahlen müssen, weil nur eine Bestellung = eine Bezahlung.

@Morik: warum hast du eine Gutschrift bekommen? ?(

- Schnie - 28.06.2006

Tiberius schrieb:Aber daraus könnte man ja gemeinerweise schließen, dass diese Aussage:
Zitat:Die Arbeit, mit der erst nach der Veröffentlichung des letzten Bandes begonnen werden konnte, sei überaus komplziert und umfangreich
vom April 2005 schlichtweg gelogen war, oder bin ich vor lauter Ärger verwirrt?

Nein, ich denke das war eine Lüge um uns ruhig zu stellen.

- Shining Jack - 28.06.2006

Frag doch einfach mal nach den Verkaufzahlen des ersten Bandes. Ich denke mal das ist der wahre Grund für die Verzögerung. Man legt wahrscheinlich auf "Minderheiten" kein Wert.

- Odetta - 28.06.2006

Schnie schrieb:Band 1 kannst du bei Amazon bestellen und Band 2 ist bisher noch gar nicht erschienen.
band 1 hab ich ja schon. band 2 noch garnicht erschienen?! Lol das erklärt so manchnes! na meinem buchheini erzähl ich was!! als ich band 2 bestellt hab, meinter der nur: kein problem! dann hat er mir erzählt, dass es momentan nicht lieferbar is... ein monat drauf das gleiche.. etc. bla bla!
das heißt der kennt sich selber nicht aus! Flatsch
maaa! ich brauch einen buch-dealer der wenigstens ein bisschen ahnung hat!

trotzdem merci Schnie!

p.s. ich hoff mal band 2 kommt auch in metallic-outfit! sonst passt er ja nicht zu meinen anderen!! Tongue

- ralle - 28.06.2006

p.s. ich hoff mal band 2 kommt auch in metallic-outfit! sonst passt er ja nicht zu meinen anderen!! Tongue[/quote]


Also, wenn das nicht so ist, dann bin ich aber ziemlich sauer, weil ich mir DT I - VII jetzt auch in der gebundenen Metallicversion zugelegt habe....

- S()UL3@T€R - 28.06.2006

Mh da kannste recht haben Jack. Wobei wahrscheinlich jeder Turm-Leser sich den ersten Teil der Concordance gekauft hat. Woran es auch immer liegen mag, ich finde die dämlichen Ausreden, und nix anderes ist das dumme Gelaber meiner Meinung nach, einfach nur peinlich und vor allem unglaubwürdig. Nonono2

Re: Das Tor zum Dunklen Turm V-VII / Die Chronologie des Gra - Schnie - 20.09.2006

Schnie schrieb:Hier mal ein paar Auszüge (tlw. aus den King-News)

10. April 2004

Zeitgleich mit der Veröffentlichung des letzten DT Bandes erscheint in den USA das Sachbuch "The Dark Tower - A Concordance Volume II". Wann Heyne die deutsche Übersetzung "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII" auf den Markt bringt ist noch nicht bekannt.

16. Juni 2004

Der zweite Teil des Dark Tower Sachbuches "The Dark Tower - A Concordance Vol II" trägt in Deutschland den Titel "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V - VII". Erscheinen soll das Sachbuch laut Heyne im November 2004. laut Amazon im Dezember 2004.

21. September 2004

Zwischeninformation. The Dark Tower VII erscheint in den USA

27. November 2004

Zwischeninformation. Die deutsche Übersetzung von "Der Turm" ist im Buchandel erhältlich

15. Dezember 2004

Auf eine Anfrage wann der zweite Teil der Konkordanz von Robin Furth mit dem Titel "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII" erscheint (ursprünglich gab Heyne November 2004 als Erscheinungstermin an), bekam ich von Heyne folgende Antwort:

Die zweite Konkordanz zu Stephen Kings großem Epos wird noch eine Weile auf sich warten lassen. Erst nach Erscheinen des letzten Bandes kann mit der Arbeit an dieser Konkordanz begonnen werden, realistisch kann man einen Erscheinungstermin für Mitte 2005 in Auge fassen.

Februar 2005

Bei Amazon und Heyne steht jetzt Juni 2005

10. März 2005

Zwischeninformation. The Dark Tower - A Concordance Vol. II erscheint in den USA

18. April 2005

Nach telefonischer Rücksprache mit dem zuständigen Lektor im Heyne Verlag, wurde mir mitgeteilt dass der Veröffentlichungstermin "Juni 2005" des Dark Tower-Sachbuches "Das Tor zum Dunklen Turm V-VII" definitiv nicht stimmt. Da die angegebenen Quellen sich ausschließlich auf die deutschen Ausgaben beziehen, kann das Buch nicht "eins zu eins" übersetzt werden. Die Arbeit, mit der erst nach der Veröffentlichung des letzten Bandes begonnen werden konnte, sei überaus komplziert und umfangreich. Ein Termin konnte mir nicht genannt werden. Eine Veröffentlichung sei aber vor Herbst 2005 ausgeschlossen. Vermutlich wird es eher Frühjahr 2006 werden.

29. November 2005

Nachdem der Erscheinungstermin des Dark Tower Sachbuchs "Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V - VII" (von Robin Furth) bereits mehrfach verschoben wurde und bei Heyne sogar aus dem Programm entfernt wurde, ist es jetzt dort wieder aufgetaucht. Als neuer Erscheinungstermin wird März 2006 angegeben. Bei Amazon steht allerdings als Erscheinungstermin Dezember 2005.

16. Januar 2006

Und schon wieder wurde das Buch auf der Seite des Heyne Verlags aus den Neuerscheinungen herausgenommen. Damit dürfte sich der Erscheinungstermin nun zum fünften mal verschieben.

16. März 2006

laut telefonischer Auskunft vom Heyne-Verlag ist der Erscheinungstermin von “Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII” mit “März 2006″ auf keinen Fall korrekt. Da man das Original erst vor kurzem bekommen hat, kann die Übersetzung noch eine Weile auf sich warten lassen.

23. Juni 2006

Man mag es glauben oder nicht, aber auf der Heyne Seite ist das Dark Tower Sachbuch “Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII” mal wieder aufgetaucht. Diesmal wird als Termin Dezember 2006 angegeben.

27. Juni 2006

Bei Amazon steht zur Zeit 2007. Allerdings ohne Angabe des Monats. Der Buchhändler eines Forenmitglieds gab den Erscheinungstermin mit September 2007 an.

Fortsetzung folgt ......

Schnie Monstereyeroll_lightgreen Laugh

20. September 2006

Und wieder ist "Das Tor zum Dunklen Turm V - VII" auf der Heyne Seite verschwunden. Eigentlich sollte man Heyne mal die "Chronologie" schicken, damit sie selbst mal sehen wie lächerlich sie sich mittlerweile gemacht haben Laugh

Schnie Monstereyeroll_lightgreen

Re: Das Tor zum Dunklen Turm V-VII / Die Chronologie des Gra - MercuryX - 20.09.2006

Schnie schrieb:Eigentlich sollte man Heyne mal die "Chronologie" schicken, damit sie selbst mal sehen wie lächerlich sie sich mittlerweile gemacht haben Laugh

Oder einfach mal an das King-Managerment, damit die mal sehen was für arme Schweine wir King-Fans in Deutschland sind. Muhahaha